DEWI THOMAS

Roedd y daith i Libya yn brofiad bythgofiadwy a buddiol. Yn ystod fy amser yn y wlad ymchwiliais i mewn i lygredd aer yn Libya ac ysgrifennais gywaith ar y testun  ar gyfer gwefan yr oeddwn yn datblygu fel rhan o’r daith gyfnewid. Dysgais am y problemau amgylcheddol o fewn y wlad, gan  addysgu pobl ifanc eraill am amgylchedd y wlad gan godi ymwybyddiaeth am y problemau ynghyd â sut i ddiogelu yr amgylchedd. Yn ystod y cyfnod yn y wlad ymwelais a nifer o lefydd  treftadaeth Libya, ymwelais a safleoedd hanesyddol Rhufeinig ac Arabaidd. Dysgais gryn dipyn am ddiwylliant, cymdeithas, crefydd a iaith y wlad. Roedd rhaid i mi ymdopi ag arferion a thraddodiadau Libya sydd mor wahanol i arferion a thraddodiadau Cymru. Ymwelais ag anialwch Sahara a oedd yn hwyl, roedd y diffeithwch yn anhygoel, hollol wahanol i’r hyn yr oeddwn yn disgwyl. Cerddais ar hyd y twyni enfawr wrth i’r haul fachlud. Profiad byth gofiadwy oedd y daith.


RHYS GWYN EVANS

Mwynheais yn fawr iawn yn Libya dros y Pasg. Mae hi wedi bod yn brofiad arbennig sydd wedi codi fy ymwybyddiaeth am y diwylliant Arabaidd yn ogystal â rhoi cyfle i ni i wneud ffrindiau newydd. Mae rhaid i fi ddiolch i’r Cyngor Prydeinig am ei gwaith caled wrth baratoi cynllun diddorol i ni yn Libya. Anhygoel oedd y croeso gaethom gan y bobl leol. Wrth deithio ar hyd y wlad dysgom lawer am faterion a phroblemau amgylcheddol Libya, yn enwedig wrth weithio ar y safle we. Rhan bwysig o amcan y Prosiect Anialwch Gwyrdd oedd i codi ymwybyddiaeth pobl Prydain ynglyn a Libya, yn y gobaith o ddatblygu perthynas gyfeillgar rhwng ei’n gwledydd. Mae Libya wrthi’n datblygu diwydiant twristiaeth lwyddiannus, ac fel grwp o ddisgyblion cyntaf a’r prosiect cyfnewid i Libya am dros 30 o flynyddoedd, roedd cyfrifoldeb arnom ni i rhoi esiampl dda. Mae’r prosiect wedi bod yn llwyddiannus dros ben ac rydw i’n edrych ymlaen i’m ffrindiau newydd o Libya ddod draw i Gymru yn yr haf.
 

Dewi thomas and Rhys Gwyn Evans both of Ysgol Gwynllyw Pontypool have recently taken part in a project called Green Desert. They represented the Urdd on this project together with young people from Woodcraft Folk and the Welsh Youth Forum on Sustainable Development. This project aims to bring together young people from Wales and Libya to look at matters concerning the environment and cultural traditions of both countries. Create a better understanding between both countries. They were able to visit historical sites in Libya, and join in with the local communities. All of the information will be placed on a special web site in Welsh, Arabic and English and will be designed as part of the exchange visit. The young people from Libya will visit Wales during July 2005.

Mwy o wybodaeth a lluniau
More information and pictures

Fersiwn Gymraeg