Ymweliad a Cartref Plant yn Legnicia, Gwlad Pwyl, Gorffennaf 2002 Visit to an orphange in Legnicia, Poland, July 2002

Efallai bod rhai wedi gweld y rhaglen Wedi 6 ar nos Iau y 18fed gan weld criw bywiog o bobl ifanc yn barod i fynd allan i Wlad Pwyl i wneud gwaith dyngarol … pwy oedd y bobl ifanc?
You may have seen the programme 'Wedi 6' on Thursday the 18th and saw a lively gang of young people ready to go to Poland to do some voluntary work... Who were these young people?

Ysgol Ystalyfera, Abertawe, Nedd a Phort Talbot: Cerith Jones, Martyn Williams, Rhys Owen.

Ysgol Plasmawr, Caerdydd: Elenid Hatcher, Anthony Boden, Sioned Wyn

Ysgol Rhydywaun, Aberdar: Bethan Jenkins, Lisa Harris

Ysgol Gwynllyw, Pontypwl: Angharad Carter, Joseph Thomas

Ar fore’r 19fed mis Gorffennaf roedd pawb yn brysur yn llwytho bws mini Gwersyll Glan-llyn ar gyfer y daith 24 awr i Legnica, Gwlad Pwyl. Ar ôl wythnosau o godi arian, dros £6300 i gyd, roeddwn yn barod i gychwyn ein taith i gartref plant yn Legnica.
On the morning of the 19th of July, everyone was busy loading a minibus for the 24 hour bus journey to Legnicia, Poland. After weeks of fund raising (over £6,300), we were ready to set off to the orphanage in Legnicia.

Ymlaen i'r hanes
More on the journey